"חיילים אינם אוהבים, בדרך כלל, שיבואו ויבלבלו להם את המוח, לכן לא היה מנוס מן ההרגשה שהם יראו בנו טרדנים מושבעים. השאלה שעמדנו להציג בפניהם הייתה מוזרה, או לפחות לא שגרתית, והיה קשה מאוד לשער מה יהיה יחסם למעשיות הסבתא, או הסבא, או הסבא-רבא, שבהן עמדנו להעסיקם. ספק אם היינו מעזים לבוא אליהם עם נושא זה לולא היו בנופש", כך בחר כתב "במחנה" דאז, עלי מוהר, להציג את הסיטואציה המוזרה שעמד בה. לשאול לוחמים על אבי סבם, בתקווה לשמוע סיפורים מעניינים, היא בהחלט משימה תלושה מהמציאות.
אבל התשובות שקיבל כתבנו היו מעניינות ומגוונות: הסבא-רבא של סמי אקוקא, למשל, היה חרט-אמן שעבד במרוקו, ושמו היה יוסף. מוטי לוי יודע שדוד, אבא של סבא שלו, עסק בחקר עתיקות בטוניס, וסבא-רבא שלו מהצד השני היה חובש במצרים. איציק בכר, יליד הארץ, יודע שאבי-סבו היה סוחר-נוסע שעבד מלבנון ועד מצרים, והתגורר בחברון. הסבא של אמו של אריק בוכמן, למשל, נולד בליטא, ברח דרך סין לארץ ולבסוף היה רב בירושלים.
אז אם חשבתם שאתם פטורים מהשאלה, כעת חשבו אתם: מה אתם יודעים על האבא של הסבא שלכם?