כריסטו סטויאנוב הבולגרי וכאמל מוסטפה אוקון התורכי, הם שני עובדים זרים ששייכים לחברת כח האדם: "כח אדם ½ חינם" וחולקים דירת חדר משותפת.
בפיגוע טרור נפצע כאמל מאש כוחותינו והוא מושבת מעבודה. נשיא המדינה, שביקר את הפצועים בבית החולים, אמר לכאמל מול מצלמות הטלוויזיה: "מדינה חזקה והומנית היא זו שיודעת לדאוג למגזרים חלשים". בפועל מתברר שכאמל לא שייך לשום מגזר. כריסטו "הוותיק" מבין השניים מסביר לו שעל מנת לקבל את המגיע לו מהביטוח הלאומי הוא חייב או להתחתן... או להתגייר...
רשעותה ואטימותה של מדינה ואזרחיה באים לידי ביטוי באופן החד ביותר, בכל הקשור לעובדים זרים. אלה העובדים בעבודות הקשות והמזוהמות ביותר ומתוגמלים באופן מבזה, אלה שמהווים קבוצה אנושית תמימה, דחויה, מנוצלת ולעיתים עד מוות.
מגזר השתקנים הינה פרודיה חברתית, עצובה והומוריסטית, הנשענת על הפער בין דלות החומר לגדלות הרוח, ועוסקת באיך אנחנו הישראלים, נראים מבעד לעיניהם של העובדים הזרים. המחזה מאיר את המציאות המסווה מן העין את החלש, את אותה שקיפות של המדוכא, את אותו חשש תמידי של הזר, שמאפשרת לפטרונים לא לראות את אלו המנקים את חדרי המדרגות שלהם, המטפחים את גינותיהם, המשפצים את בתיהם, ואחת היא אם הם מתורכיה, גאנה או ג'לג'וליה.
אולם, לאותם עובדים זרים, יש את אותה יכולת מופלאה לראות אותנו במערומינו, בחזקת אורחים לרגע - הרואים כל פגע.
שחקנים: פולי רשף ואלברט כהן
כתב וביים:רוני פלדמן
מוסיקה: עדי כהן
תאריכי הרצה :
יום רביעי וחמישי, 21+22 במאי 2003, בשעה 20:30
יום שישי, 23 במאי 2003, בשעה 22:00
תאריכים נוספים - בכורה:
יום רביעי + חמישי, 11+12 יוני 2003, 20:30
